Mebengokre
Mebengokre是马克罗-热语系的一种语言,主要分布在巴西,使用人口约 7,100。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
Mẽbêngôkre (endonym: Mẽbêngôkre kabẽn [mẽbeŋoˈkɾɛ kaˈbɛ̃n]), sometimes referred to as Kayapó, is a Northern Jê language (Jê, Macro-Jê) spoken by the Kayapó and the Xikrin people in the north of Mato Grosso and Pará in Brazil. There are around 8,600 native speakers since 2010 based on the 2015 Ethnologue 18th edition. Due to the number of speakers and the influence of Portuguese speakers, the language stands at a sixth level of endangerment; in which the materials for literacy and education in Mẽbêngôkre are very limited.
摘自英文维基百科 · Kayapo language · CC BY-SA 4.0
Mebengokre的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | no* | |
| 耳朵 | yamak* | |
| 牙齿 | wa* | |
| 血 | kamro* | |
| 皮肤 | k3* | |
| 膝盖 | kon* | |
| 肝 | ma | |
| 水 | ngô | |
| 火 | kuw3* | |
| 太阳 | m3t* | |
| 石头 | kẽn | |
| 树 | pi* | |
| 狗 | rop* | |
| 鱼 | tep | |
| 虱子 | ngôre | |
| 一 | pudi* | |
| 二 | amaikrut* | |
| 我 | ba* | |
| 你 | ga* | |
| 我们 | gway* | |
| 喝 | iko* | |
| 看见 | pumu* | |
| 听见 | mari* | |
| 死 | tuk* | |
| 来 | te* | |
| 路 | pri* | |
| 新 | ni* | |
| 满 | ipu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Apinayé马克罗-热语系相似度 70%
- Central-Southern Timbira马克罗-热语系相似度 53%
- Suyá马克罗-热语系相似度 45%
- Pará Gavião马克罗-热语系相似度 36%
- Northeastern Timbira马克罗-热语系相似度 27%
- Panará马克罗-热语系相似度 20%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。