Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

Kathoriya Tharu

Kathoriya Tharu是印欧语系的一种语言,主要分布在尼泊尔、印度。

在地球仪上查看在语言树中查看

Kathoriya Tharu · 28.6°N 80.9°E

Kathariya Tharu also known as Kathoriya Tharu is one of the Indo Aryan languages spoken by the Tharu people of Nepal and India. It is a language spoken in the Sudurpashchim Province of Nepal, particularly in the Kailali District, including areas like Bardagoriya, Bhajani, Ghodaghodi, Joshipur. Additionally, it is spoken in the Uttar Pradesh state of India, specifically in Bahraich and Lakhimpur Kheri districts near the Nepal border.

There are speech differences between the dialects spoken in Nepal and those in India. The lexical similarity of Kathariya Tharu is around 70%–76% with Dangaura Tharu and Rana Tharu, 66% with Hindi, 66%–69% with Buksa, 63% with Central Tharu, and 51%–59% with Kochila Tharu.

In terms of linguistic characteristics, Kathariya Tharu follows an SOV (Subject-Object-Verb) word order, uses postpositions, and has a tendency for noun head final (unmarked). There has been some language shifting to Hindi, but Kathariya Tharu is still used by all, alongside Hindi and Nepali in the region.

摘自英文维基百科 · Kathariya Tharu · CC BY-SA 4.0

Kathoriya Tharu的常用词

意思词转写
名字nam*
眼睛akhi*
耳朵kan*
鼻子nak*
牙齿dat*
舌头yibh*
手hath*
血r3k3t*
骨头h3dda*
皮肤Tutka*
乳房Thati*
水pani*
火dhuwa*
太阳gham*
星星tara*
石头p3th3ra*
树rukkha*
叶子p3tta*
夜晚rat*
狗kutta*
鱼m3Th3ri*
一ek*
二dui*
我m3i*
你t3i*
我们h3mre*
喝pi3l*
听见sun3l*
死m3r3l*
来ail*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · kath1250 · 维基百科 (English) · Ethnologue · tkt