卡马斯语
Kamas-Koibal · калмажи шəкə
卡马斯语是乌拉尔语系的一种语言，过去分布在俄罗斯，现已消亡。
卡马斯语（калмажи шəкə）是乌拉尔语系萨莫耶德语族的一种已经消失的语言。卡马斯语和马托尔语及塞尔库普语在传统上组成南萨莫耶德诸语言（但这不是语言学上的语支）。卡马斯语曾通行于俄罗斯萨彦岭北部地区的卡马辛人当中。卡马斯语下面有两种方言：卡马斯方言和科伊巴尔方言。在1989年，随著最后一名卡马斯方言母语者过世，卡马斯语宣告消失。最后一批卡马斯语使用者的讲话保留了很多录音和录像。卡马斯语使用者除了俄罗斯化之外，也有一部分融入邻近的民族，例如突厥民族哈卡斯人。
“科伊巴尔”这个词也用来称呼那些转向使用突厥哈卡斯语的卡马斯民族；现代的科伊巴尔人有着萨莫耶德、哈卡斯人和叶尼塞人的混合血统。
值得一提的是，当芬兰社会活动家和萨莫耶德语言学家凯·唐纳在1900年代初期逃亡瑞典的时候，为了安全考虑他使用卡马斯语来写日记。
摘自维基百科 · 卡马斯语 · CC BY-SA 4.0
卡马斯语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | kuza* | |
| 名字 | nim* | |
| 眼睛 | sima* | |
| 耳朵 | ku* | |
| 鼻子 | pwia* | |
| 牙齿 | timE* | |
| 舌头 | S3k3* | |
| 手 | uda* | |
| 血 | k3m* | |
| 骨头 | le* | |
| 皮肤 | kuba* | |
| 膝盖 | seni* | |
| 乳房 | nwi3* | |
| 肝 | mit | |
| 水 | бӱ | bü |
| 火 | Si* | |
| 太阳 | kuia* | |
| 星星 | kundz3xei* | |
| 石头 | pi* | |
| 山 | korum* | |
| 树 | pa* | |
| 叶子 | taba* | |
| 夜晚 | pi* | |
| 狗 | mE5* | |
| 鱼 | kola* | |
| 虱子 | ini* | |
| 一 | o7b* | |
| 二 | SidE* | |
| 我 | man* | |
| 你 | tan* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Mator-Taigi-Karagas乌拉尔语系相似度 23%
- 冻原涅涅茨语乌拉尔语系相似度 21%
- 塞尔库普语乌拉尔语系相似度 19%
- Forest Enets乌拉尔语系相似度 18%
- 恩加纳桑语乌拉尔语系相似度 16%
- Nyam亚非语系相似度 11%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · kama1351 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · xas