海尔楚克-奥韦基亚拉语
Heiltsuk-Oowekyala
海尔楚克-奥韦基亚拉语是瓦卡什语系的一种语言,主要分布在加拿大,使用人口约 90。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“濒临灭绝”。
Heiltsuk–Oowekyala is a Northern Wakashan (Kwakiutlan) language spoken in the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, spoken by the Wuikinuxv (Oweekeno) and Heiltsuk peoples. It has two dialects, Heiltsuk (Bella Bella) and Oowekyala (Wuikyala), which unlike other Wakashan languages are tonal. It has no traditional name, so the hyphenated construction Heiltsuk–Oowekyala is used by linguists. Ethnologue calls this language "Heiltsuk", with the Bella Bella dialect (Heiltsuk) labelled "Northern Heiltsuk" and the Oowekyala dialect labeled "Southern Heiltsuk".
Heiltsuk [ɦiɬtsʰaqʷ] is spoken by the Bella Bella [pʰəlbálá] and Haihais [xíxís] peoples; Oowekyala [ʔuwíkʼala] by the Wuikinuxv [ʔuwikʼinuxʷ].
摘自英文维基百科 · Heiltsuk–Oowekyala language · CC BY-SA 4.0
海尔楚克-奥韦基亚拉语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | tgwanm* | |
| 名字 | dunt* | |
| 眼睛 | qqs* | |
| 耳朵 | pspi7u* | |
| 鼻子 | xwmaq* | |
| 牙齿 | gik* | |
| 舌头 | klm* | |
| 手 | hayasu* | |
| 血 | hlgwm* | |
| 骨头 | XaX* | |
| 皮肤 | Lis* | |
| 膝盖 | wuXwtamua* | |
| 乳房 | ja7am* | |
| 肝 | qwms* | |
| 水 | wa7m* | |
| 火 | Xltla* | |
| 太阳 | Lxsiwala* | |
| 星星 | tutuwa* | |
| 石头 | tism* | |
| 山 | qwuqws* | |
| 树 | Laus* | |
| 叶子 | mimiaXLawa* | |
| 夜晚 | GanuL* | |
| 狗 | wac* | |
| 鱼 | mia* | |
| 虱子 | Gina* | |
| 一 | mn* | |
| 二 | maLla* | |
| 我 | nugwa* | |
| 你 | qsu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
语法
- Ocotlán Zapotec奥托-曼格语系相似度 86%
- Santa María Quiegolani Zapotec奥托-曼格语系相似度 86%
- Bolinao南岛语系相似度 86%
- San Baltazar Loxicha Zapotec奥托-曼格语系相似度 85%
- Abenlen Ayta南岛语系相似度 83%
- Mangue奥托-曼格语系相似度 83%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。