Heiltsuk-Oowekyala
Heiltsuk-Oowekyala is a Wakashan language spoken in Canada, by about 90 people. Glottolog rates it nearly extinct.
See it on the globeOpen in the family tree
Heiltsuk–Oowekyala is a Northern Wakashan (Kwakiutlan) language spoken in the Central Coast region of the Canadian province of British Columbia, spoken by the Wuikinuxv (Oweekeno) and Heiltsuk peoples. It has two dialects, Heiltsuk (Bella Bella) and Oowekyala (Wuikyala), which unlike other Wakashan languages are tonal. It has no traditional name, so the hyphenated construction Heiltsuk–Oowekyala is used by linguists. Ethnologue calls this language "Heiltsuk", with the Bella Bella dialect (Heiltsuk) labelled "Northern Heiltsuk" and the Oowekyala dialect labeled "Southern Heiltsuk".
Heiltsuk [ɦiɬtsʰaqʷ] is spoken by the Bella Bella [pʰəlbálá] and Haihais [xíxís] peoples; Oowekyala [ʔuwíkʼala] by the Wuikinuxv [ʔuwikʼinuxʷ].
From Wikipedia · Heiltsuk–Oowekyala language · CC BY-SA 4.0
Words in Heiltsuk-Oowekyala
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | tgwanm* | |
| name | dunt* | |
| eye | qqs* | |
| ear | pspi7u* | |
| nose | xwmaq* | |
| tooth | gik* | |
| tongue | klm* | |
| hand | hayasu* | |
| blood | hlgwm* | |
| bone | XaX* | |
| skin | Lis* | |
| knee | wuXwtamua* | |
| breast | ja7am* | |
| liver | qwms* | |
| water | wa7m* | |
| fire | Xltla* | |
| sun | Lxsiwala* | |
| star | tutuwa* | |
| stone | tism* | |
| mountain | qwuqws* | |
| tree | Laus* | |
| leaf | mimiaXLawa* | |
| night | GanuL* | |
| dog | wac* | |
| fish | mia* | |
| louse | Gina* | |
| one | mn* | |
| two | maLla* | |
| I | nugwa* | |
| you | qsu* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- HaislaWakashan57% alike
- KwakʼwalaWakashan48% alike
- DitidahtWakashan11% alike
- MakahWakashan10% alike
- Nuu-chah-nulthWakashan9% alike
- Kaure-NarauKaure-Kosare8% alike
Grammar
- Ocotlán ZapotecOtomanguean86% alike
- Santa María Quiegolani ZapotecOtomanguean86% alike
- BolinaoAustronesian86% alike
- San Baltazar Loxicha ZapotecOtomanguean85% alike
- Abenlen AytaAustronesian83% alike
- MangueOtomanguean83% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · heil1246 · Wikipedia (English) · Ethnologue · hei