Awtuw
Awtuw是赛皮克语族的一种语言，主要分布在巴布亚新几内亚。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
Awtuw (Autu), also known as Kamnum, is spoken in Sandaun Province, Papua New Guinea. It is a polysynthetic language closely related to Karawa and Pouye. It is spoken in Galkutua, Gutaiya (3.565508°S 142.001655°E / -3.565508; 142.001655 (Gutaiya)), Kamnom (3.552454°S 141.994165°E / -3.552454; 141.994165 (Kamnom)), Tubum (3.567408°S 142.003722°E / -3.567408; 142.003722 (Tubum)), and Wiup (3.553766°S 141.9845°E / -3.553766; 141.9845 (Wiup)) villages in Kamnom East ward, East Wapei Rural LLG, Sandaun Province.
It is an endangered language, being widely replaced by Tok Pisin.
摘自英文维基百科 · Awtuw language · CC BY-SA 4.0
Awtuw的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | taləran | |
| 人 | rameyEn* | |
| 名字 | yenyiy* | |
| 眼睛 | new* | |
| 耳朵 | mane* | |
| 鼻子 | wutil* | |
| 牙齿 | piylake* | |
| 舌头 | lale* | |
| 手 | yiyle* | |
| 血 | Eypiy* | |
| 骨头 | lake* | |
| 皮肤 | yEy* | |
| 膝盖 | pampwey* | |
| 乳房 | muy* | |
| 肝 | wurnewEw* | |
| 水 | yüw | |
| 火 | tapwo* | |
| 太阳 | mEy* | |
| 星星 | wuwp* | |
| 石头 | tiyl* | |
| 山 | tiwle* | |
| 树 | taw* | |
| 叶子 | tawtiw* | |
| 夜晚 | im* | |
| 狗 | piyren* | |
| 鱼 | gale | |
| 虱子 | nin* | |
| 一 | naydowo* | |
| 二 | yikiyr* | |
| 我 | wan* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。