Yorta Yorta
Yorta Yorta是帕马-尼荣甘语系的一种语言,过去分布在澳大利亚,现已消亡。
Yorta Yorta (Yotayota) is a dialect cluster, or perhaps a group of closely related languages, spoken by the Yorta Yorta people, Indigenous Australians from the junction of the Goulburn and Murray Rivers in present-day northeast Victoria. Dixon considers it an isolate.
Yorta Yorta clans include the Bangerang, Kailtheban, Wollithiga, Moira, Penrith, Ulupna, Kwat Kwat and Nguaria-iiliam-wurrung. The name is also spelled Jotijota, Jodajoda, Joti-jota, Yodayod, Yoda-Yoda, Yoorta, Yota, Yoti Yoti, Yotta-Yotta, Youta; other names are Arramouro, Boonegatha, Echuca, Gunbowerooranditchgoole, Gunbowers, Kwart Kwart, Unungun, Wol-lithiga ~ Woollathura.
The Yaliba Yaliba language of the Pikkolaatpan tribe is about 70% similar to the dialect of the Bangerang, suggesting they may be closely related languages rather than dialects.
摘自英文维基百科 · Yorta Yorta language · CC BY-SA 4.0
Yorta Yorta的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | marrai | |
| 眼睛 | ma* | |
| 耳朵 | marmu* | |
| 鼻子 | gowu* | |
| 牙齿 | dira* | |
| 舌头 | dhaliN* | |
| 手 | biyin* | |
| 血 | mawa* | |
| 皮肤 | wata* | |
| 膝盖 | yurNa* | |
| 乳房 | bayi* | |
| 肝 | bortha* | |
| 水 | wala | |
| 火 | bitya* | |
| 太阳 | yurNa* | |
| 星星 | duta* | |
| 山 | yulila* | |
| 叶子 | yalka* | |
| 夜晚 | dhala* | |
| 狗 | baka* | |
| 虱子 | muna* | |
| 一 | yiyawa* | |
| 二 | bultyubul* | |
| 我 | Na* | |
| 你 | Nina5ana* | |
| 我们 | 5uwanda* | |
| 喝 | dhaNu* | |
| 看见 | 4a* | |
| 听见 | Nar* | |
| 死 | guku* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。