阿亚帕涅科语
Tabasco Zoque
阿亚帕涅科语是米塞-索克语系的一种语言，主要分布在墨西哥，使用人口约 4。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“濒临灭绝”。
阿亚帕涅科语（Ayapaneco）是一种在北美墨西哥塔巴斯科州（Tabasco）方言。报导中指该语言至2011年止只剩下两位老人能说，使得它正成为一种濒危语言。但实际上，此消息已在不久后证实是假的。根据2020年的普查，仍然有71人是该语言之母语者。阿亚帕村的人称自己的语言为"努特－欧特"语(Nuumte Oote)、意即"真实的声音"，"阿亚帕涅科语"为外来者对其称呼。
摘自维基百科 · 阿亚帕涅科语 · CC BY-SA 4.0
阿亚帕涅科语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | kristyano* | |
| 名字 | n3ye* | |
| 眼睛 | wito* | |
| 耳朵 | tac3k* | |
| 鼻子 | kiNo* | |
| 牙齿 | t3c* | |
| 舌头 | toc* | |
| 手 | k37* | |
| 骨头 | n373pi* | |
| 皮肤 | naka* | |
| 膝盖 | koSu* | |
| 乳房 | nunu* | |
| 肝 | coko7* | |
| 水 | n37* | |
| 火 | hukte* | |
| 太阳 | hama* | |
| 星星 | ma7ca* | |
| 石头 | ca7* | |
| 山 | koc3k* | |
| 树 | kuy* | |
| 叶子 | 7a7y* | |
| 夜晚 | cu7n* | |
| 狗 | ta7ka* | |
| 鱼 | wo7N* | |
| 虱子 | 7awat* | |
| 一 | tum* | |
| 二 | w3S* | |
| 我 | 73c* | |
| 我们 | tte73Ca* | |
| 喝 | 7uk* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Highland Popoluca米塞-索克语系相似度 58%
- Central-South Chiapas Zoque米塞-索克语系相似度 52%
- Texistepec Popoluca米塞-索克语系相似度 51%
- Northern Chiapas Zoque米塞-索克语系相似度 49%
- Northeast Chiapas Zoque米塞-索克语系相似度 47%
- Chimalapa Zoque米塞-索克语系相似度 44%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · taba1264 · 维基百科 (English) · 维基百科（中文） · Ethnologue · zoq