Maragus
Maragus是南岛语系的一种语言,主要分布在瓦努阿图。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“濒临灭绝”。
Tape, also known as Maragus, is a nearly extinct Southern Oceanic language of Vanuatu. The population of speakers of the Tape language is reduced to approximately 15 speakers who are among the older generations. The language is part of the Oceanic subgroup of the Austronesian language family.
The original location was located in an area in Malakula, including the coast from Anuatakh to Lowinsinwei, the area between the Lowisinwei River valley, the eastern bank of the Brenwei River, and a mountain in the south known as Pwitarvere. Since part of the Tape territory was close to the ocean, it allowed the people living in the area to harvest salt which was used to trade with the Tirakh people. However, the Tape people mostly lived their lives "towards the bush", meaning their lives were more oriented towards the land even though they had access to the ocean. This is shown in their language because although they lived along the coast, their descendants were not very knowledgeable or could not come up with a significant amount of terms related to the sea.
Originally, there was no distinct name for the Tape language. Tape was the name of the area that the speakers lived on while in the past the language was referred to as vengesien Tape, meaning 'the language of Tape'. Over time however, people have come to use and recognize the name of the language to be "Tape". This language also has a few alternative names known as Marakus, Maragus, Maragaus, and Maraakhus, which were used by the speakers of the Naman language who were living in the Litzlitz area. The name has two roots, mar (person of (place)) and aakhus (bush) and when they are put together, the name's literal translation is 'person of the bush'.
摘自英文维基百科 · Tape language · CC BY-SA 4.0
Maragus的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 名字 | xs3* | |
| 眼睛 | m3te* | |
| 耳朵 | nd3laNa* | |
| 鼻子 | k3s3* | |
| 牙齿 | lu* | |
| 舌头 | mimi* | |
| 手 | leme* | |
| 血 | nde* | |
| 骨头 | cu* | |
| 皮肤 | ilpe* | |
| 膝盖 | pwotili* | |
| 乳房 | s3s3* | |
| 肝 | mopu* | |
| 水 | wo* | |
| 火 | imp* | |
| 太阳 | el* | |
| 星星 | mweci* | |
| 石头 | bet* | |
| 山 | x3s* | |
| 叶子 | ron* | |
| 夜晚 | tixat* | |
| 狗 | lipax* | |
| 鱼 | mec* | |
| 虱子 | x3t* | |
| 一 | simuk* | |
| 二 | ru* | |
| 我 | k3n3k* | |
| 你 | nak3m* | |
| 我们 | nak3ndrebwi* | |
| 喝 | m3n* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Larevat南岛语系相似度 38%
- Big Nambas语南岛语系相似度 37%
- Malua-Tepërav南岛语系相似度 36%
- Naman南岛语系相似度 33%
- Na'ahai南岛语系相似度 31%
- Letemboi-Repanbitip南岛语系相似度 30%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。