约尔莫语
Lamjung-Melamchi Yolmo
约尔莫语是汉藏语系的一种语言，主要分布在尼泊尔，使用人口约 1万。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
Yolmo (Hyolmo, Yohlmo) is a Tibetic language of the Yolmo people or yolmowa of Nepal (ISO 639-3: scp, GlottoCode: yolm1234). Yolmo is spoken predominantly in the Helambu and Melamchi valleys in northern Nuwakot District and northwestern Sindhupalchowk District. Dialects are also spoken by smaller populations in Lamjung District and Ilam District and also in Ramecchap District (where it is known as Syuba). It is very similar to Kyirong Tibetan and less similar to Standard Tibetan and Sherpa. There are approximately 10,000 Yolmo speakers, although some dialects have larger populations than others.
摘自英文维基百科 · Yolmo language · CC BY-SA 4.0
约尔莫语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | mih* | |
| 名字 | mihn* | |
| 眼睛 | mi* | |
| 耳朵 | namCo* | |
| 鼻子 | nasum* | |
| 牙齿 | so* | |
| 舌头 | Sele* | |
| 手 | lahkpa* | |
| 血 | tha* | |
| 骨头 | rehko* | |
| 皮肤 | paba* | |
| 膝盖 | kaNbachi* | |
| 乳房 | ohma* | |
| 肝 | Shimba* | |
| 水 | पानी | pānī |
| 火 | meh* | |
| 太阳 | nyihma* | |
| 星星 | karma* | |
| 石头 | toh* | |
| 山 | kahN* | |
| 树 | tohNbo* | |
| 叶子 | lahpti* | |
| 夜晚 | nuhp* | |
| 狗 | kyibu* | |
| 鱼 | Nyah* | |
| 虱子 | kiSikpa* | |
| 一 | Ci* | |
| 二 | nyi* | |
| 我 | Nah* | |
| 你 | khye* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
语法
- 乔孔卡语汉藏语系相似度 93%
- Southern Ghale汉藏语系相似度 89%
- Sangtam Naga汉藏语系相似度 88%
- 仓洛语汉藏语系相似度 86%
- 布姆唐语汉藏语系相似度 86%
- Defaka语类伊乔语支相似度 85%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。