Kupang Malay
Kupang Malay是南岛语系的一种语言，主要分布在印度尼西亚。
Kupang Malay or Kupang language is a Malay-based creole language spoken in Kupang, East Nusa Tenggara, which is on the west end of Timor Island. Kupang Malay is presently used as a lingua franca for inter-ethnic communication, and it also has native speakers.
It is based on archaic Malay mixed mostly with Dutch, Portuguese, and other local languages. It is similar to Ambonese Malay with several differences in vocabulary and accent. Its grammatical system resembles other Eastern Indonesian Malay creoles.
Kupang Malay originated sometime before the 17th century.
摘自英文维基百科 · Kupang Malay · CC BY-SA 4.0
Kupang Malay的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | oraN* | |
| 名字 | nama* | |
| 眼睛 | mata* | |
| 耳朵 | taliNa* | |
| 鼻子 | idoN* | |
| 手 | taNan* | |
| 血 | dara* | |
| 骨头 | tulaN* | |
| 皮肤 | kulit* | |
| 膝盖 | lutut* | |
| 肝 | hati* | |
| 水 | aer* | |
| 火 | api* | |
| 太阳 | matahari* | |
| 星星 | bintaN* | |
| 石头 | batu* | |
| 山 | gunuN* | |
| 叶子 | daon* | |
| 夜晚 | malam* | |
| 狗 | anjiN* | |
| 鱼 | ikan* | |
| 虱子 | kutu* | |
| 一 | satu* | |
| 我 | beta* | |
| 你 | lu* | |
| 我们 | kotoN* | |
| 喝 | Ninu* | |
| 看见 | lia* | |
| 听见 | deNar* | |
| 死 | mati* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。