赫龙语
Helong · bahasa Helong
赫龙语是南岛语系的一种语言,主要分布在印度尼西亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
Helong (alternate names Helon, Kupang and Semau) is a Central Malayo-Polynesian language of West Timor. Speakers are interspersed with those of Amarasi. This language has become endangered as a result of its native speakers marrying those who do not speak Helong, and as a result of coming in contact with the outside community. Helong speakers are found in four villages on the South-Western coast of West Timor, as well as on Semau Island, a small island just off the coast of West Timor. The mostly Christian, slightly patriarchal society of Semau do their best to send their children away to Bali (or elsewhere) to earn money to send home.
摘自英文维基百科 · Helong language · CC BY-SA 4.0
赫龙语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | mata* | |
| 鼻子 | ilu* | |
| 手 | ima* | |
| 乳房 | kalas* | |
| 水 | ui* | |
| 火 | ai* | |
| 太阳 | lElo* | |
| 星星 | badun* | |
| 石头 | batu* | |
| 夜晚 | kduman* | |
| 狗 | Not* | |
| 鱼 | ikan* | |
| 一 | mEsa* | |
| 二 | dua* | |
| 喝 | inu* | |
| 看见 | Eta* | |
| 听见 | miN* | |
| 死 | matE* | |
| 路 | lalan* |
* 为 ASJP 简化音标