Guarayu
Guarayu是图皮语系的一种语言，主要分布在玻利维亚。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
Guarayu (Guarayu: Gwarayú, nyanyanye, ñañañe, guarani'ete) is a Tupian language of Bolivia that is spoken by the Guarayo people who numbered 23,910 in 2012.
There were some 30 speakers of Guarayu in Paraguay as of 2012.
摘自英文维基百科 · Guarayu language · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Opakatu ava yoro’a nda’ei tembigwaigwa oyoyatupri, sekotupri, vaëra, imboeteisara, oikatu ipi’a yemoñeta, imbaekua, ndiyai yurekorairai ñepëi pëi ambua rese.
《世界人权宣言》第一条（UDHR in Unicode）。
Guarayu的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | eca* | |
| 耳朵 | nami* | |
| 鼻子 | Ci* | |
| 牙齿 | ay* | |
| 舌头 | ku* | |
| 手 | pa* | |
| 血 | uw3* | |
| 骨头 | ka* | |
| 皮肤 | pirer* | |
| 膝盖 | en3p37a* | |
| 乳房 | ka* | |
| 肝 | p37a* | |
| 水 | 3* | |
| 火 | tata* | |
| 太阳 | ar3* | |
| 山 | 3b3t3r* | |
| 叶子 | o* | |
| 夜晚 | p3tu* | |
| 鱼 | pira* | |
| 虱子 | k3* | |
| 一 | yepei* | |
| 我 | Ce* | |
| 你 | ne* | |
| 我们 | yane* | |
| 喝 | 3u* | |
| 看见 | epia* | |
| 听见 | enu* | |
| 死 | mano* | |
| 来 | u* | |
| 新 | p3acu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Avá-Canoeiro图皮语系相似度 63%
- Tenetehara图皮语系相似度 57%
- Anambé图皮语系相似度 56%
- Parakanã图皮语系相似度 55%
- Suruí Do Pará图皮语系相似度 54%
- Xingú Asuriní图皮语系相似度 54%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。