Fulniô
Fulniô是一种孤立语言,主要分布在巴西。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“正在流失”。
孤立语言:与世界上任何已知语言都无法证明有亲缘关系。
Yatê or Iatê, the Fulni-ô language (Fulniô pronunciation: [ja:the]), is a language isolate of Brazil, and the only indigenous language remaining in the northeastern part of that country. The two dialects, Fulniô and Yatê, are very close. The Fulniô dialect is used primarily during a three-month religious retreat. Today, the language is spoken in Águas Belas, Pernambuco. As of 2020, there were 500 fluent speakers of Yatê out of 7,000 Fulni-ô.
The language is also called Carnijó, and alternate spellings are Fornió, Furniô, Yahthe, and Iatê.
摘自英文维基百科 · Yatê · CC BY-SA 4.0
Fulniô的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 女人 | čáyi | |
| 眼睛 | itho* | |
| 耳朵 | kfake* | |
| 鼻子 | khletha* | |
| 牙齿 | taSi* | |
| 舌头 | ikchalE* | |
| 手 | khoho* | |
| 血 | CiCa* | |
| 皮肤 | seCi* | |
| 肝 | taCo* | |
| 水 | ohya | |
| 火 | towe* | |
| 太阳 | feCa* | |
| 星星 | thniya* | |
| 石头 | fo7a* | |
| 树 | ChEka* | |
| 叶子 | taCha* | |
| 夜晚 | fthE7a* | |
| 狗 | ithlo* | |
| 鱼 | Chijo* | |
| 一 | fathowa* | |
| 二 | tkano* | |
| 我 | owe* | |
| 你 | awe* | |
| 我们 | yoko* | |
| 喝 | kho* | |
| 看见 | inatakdo* | |
| 听见 | kefe* | |
| 死 | etkwa* | |
| 来 | eCkya* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 桑古语大西洋-刚果语系相似度 11%
- Irántxe-Münkü孤立语言相似度 10%
- Mbugwe大西洋-刚果语系相似度 9%
- 坎巴语大西洋-刚果语系相似度 9%
- 奥伊拉塔语帝汶-阿洛-潘塔尔语系相似度 8%
- Western Tarahumara犹他-阿兹特克语系相似度 8%
语法
- 迪尔巴尔语帕马-尼荣甘语系相似度 81%
- EseKoiarian 语系相似度 80%
- Southern Ghale汉藏语系相似度 80%
- Maria (India)达罗毗荼语系相似度 79%
- Eastern Arrernte帕马-尼荣甘语系相似度 78%
- Gweno大西洋-刚果语系相似度 78%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。