迪尤拉语
Dyula
迪尤拉语是曼德语系的一种语言,主要分布在布基纳法索、科特迪瓦、马里,使用人口约 270万。
迪尤拉语(又称朱拉语、迪乌拉语,当地写作Julakan ߖߎ߬ߟߊ߬ߞߊ߲)属于曼德语族,主要通行于布吉纳法索、象牙海岸和马利,在迦纳、几内亚及几内亚比索等国也有使用者。作为曼丁语群的一支,它与班巴拉语关系最为密切,两者能相互理解,与马林克语亦然。迪尤拉语是西非重要的通用语,无论作为母语或第二语言,使用人口皆达数百万。与其他曼德语支语言相同,迪尤拉语具有声调特征,书写系统可采用拉丁字母、阿拉伯字母或恩科字母。
摘自维基百科 · 迪尤拉语 · CC BY-SA 4.0
写出来是这样
Wólo’ lá, hádamaden’ bɛɛ ye hɔrɔn ye, bɛɛ ká kán lànbe ní hákɛyaw lá. Mɔgɔ bɛɛ ye hákilitigi ye, bɛɛ ye hákilima ye ; ò là, ù ká kán kà ɲgɔn mína ní bádenya ye.
《世界人权宣言》第一条(UDHR in Unicode)。
迪尤拉语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | moro* | |
| 名字 | toro* | |
| 眼睛 | 5ade* | |
| 耳朵 | toro* | |
| 鼻子 | nu* | |
| 牙齿 | 5i* | |
| 舌头 | nEnde* | |
| 手 | boro* | |
| 血 | jori* | |
| 骨头 | koro* | |
| 皮肤 | gbolo* | |
| 乳房 | si* | |
| 水 | jí | |
| 太阳 | tere* | |
| 星星 | lolo* | |
| 石头 | kawa* | |
| 山 | kuru* | |
| 树 | yirisu* | |
| 叶子 | filaburu* | |
| 夜晚 | su* | |
| 狗 | wuru* | |
| 鱼 | yigE* | |
| 一 | kele* | |
| 二 | fila* | |
| 你 | e* | |
| 喝 | mi* | |
| 听见 | myE* | |
| 来 | se* | |
| 路 | sira* | |
| 新 | kura* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 克罗语曼德语系相似度 82%
- Koyaga曼德语系相似度 77%
- Wojenaka曼德语系相似度 72%
- Worodougou曼德语系相似度 68%
- Konyanka Maninka曼德语系相似度 57%
- 马尔卡语曼德语系相似度 56%
语法
- 班巴拉语曼德语系相似度 92%
- Humburi Senni Songhay桑海语族相似度 86%
- 崩如语汉藏语系相似度 85%
- Tondi Songway Kiini桑海语族相似度 85%
- 查尔马语桑海语族相似度 85%
- Anufo大西洋-刚果语系相似度 85%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · dyul1238 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · dyu