Takestani
Takestani是印欧语系的一种语言,主要分布在伊朗。
The Tati language (Tati: تاتی زبون, Tâti Zobun) is a Northwestern Iranian language spoken by the Tat people of Iran which is closely related to languages such as Talysh, Zaza, Mazandarani and Gilaki. Tati consists of many sub-dialects and its dialects are spoken in sparsely distributed small pockets in northern and northwestern Iran. Tati shares common isogloss and many characteristic words with Talysh and Zaza that are not found in other Iranian languages. Tati, similar to Zaza, has a two-gender, case and ergative system. The language is also referred to as Southern Tati and is considered the present-day Azari, reflecting its affinity with Old Azeri.
The Tati dialects are usually divided into three main clusters consisting of the northern, central and southern clusters. The northern cluster is spoken in the area near the Azerbaijan and Turkey border, the central cluster is spoken in northwestern Iran and the southern cluster is spoken in farther south provinces such as Zanjan, Qazvin and Markazi. The Kilit dialect of the language was spoken outside of present-day Iran, in Azerbaijan.
摘自英文维基百科 · Tati language (Iran) · CC BY-SA 4.0
Takestani的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | mErd* | |
| 名字 | nom* | |
| 眼睛 | CeSm* | |
| 牙齿 | dEndonE* | |
| 舌头 | zon* | |
| 手 | dEs* | |
| 血 | Xemn* | |
| 骨头 | XEsE* | |
| 皮肤 | pus* | |
| 膝盖 | zenu* | |
| 水 | avE* | |
| 火 | atES* | |
| 星星 | sari* | |
| 石头 | sEN* | |
| 山 | ku* | |
| 树 | derExt* | |
| 叶子 | vErgE* | |
| 夜晚 | SEv* | |
| 狗 | EsbE* | |
| 鱼 | mEhi* | |
| 虱子 | espejE* | |
| 一 | i* | |
| 二 | de* | |
| 我 | Ez* | |
| 你 | tE* | |
| 我们 | ama* | |
| 喝 | Xor* | |
| 看见 | bin* | |
| 听见 | bESnEv* | |
| 死 | bemErd* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Vafsi印欧语系相似度 48%
- Sorkhei-Aftari印欧语系相似度 46%
- Shahrudi-Southern Talysh印欧语系相似度 45%
- Natanzic印欧语系相似度 44%
- Lasgerdi印欧语系相似度 41%
- 吉拉基语印欧语系相似度 41%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。