古西语
Gusii
古西语是大西洋-刚果语系的一种语言,主要分布在肯尼亚、坦桑尼亚。
The Gusii language (also known as Ekegusii) is a Bantu language spoken in Kisii and Nyamira counties in Nyanza Province, Kenya, whose headquarters is Kisii Town (between the Kavirondo Gulf of Lake Victoria and the border with Tanzania). It is spoken natively by 2.2 million people (as of 2009), mostly among the Abagusii. Ekegusii has only two dialects: The Rogoro (upper-side) and Maate (lower-side) dialects. Phonologically, they differ in the articulation of /t/. Most of the variations existing between the two dialects are lexical. The two dialects can refer to the same object or thing using different terms. An example of this is the word for cat. While one dialect calls a cat ekemoni, the other calls it ekebusi (a word that comes from the sound used to call a cat in Gusii culture). Another illustrating example can be found in the word for sandals. While the Rogoro word for sandals is chisiripasi (a loanword from the English word "slippers"), the Maate dialect word is chitaratara ( "tara" -"walk". Possibly from the sound made by sandals when one walks while wearing them). Many more lexical differences manifest in the language. The Maate dialect is spoken in Tabaka and Bogirango. Most of the other regions use the Rogoro dialect, which is also the standard dialect of Ekegusii.
摘自英文维基百科 · Gusii language · CC BY-SA 4.0
古西语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | nto* | |
| 名字 | erieta* | |
| 眼睛 | so* | |
| 耳朵 | to* | |
| 鼻子 | emioro* | |
| 牙齿 | no* | |
| 舌头 | meme* | |
| 血 | 5inga* | |
| 骨头 | uga* | |
| 膝盖 | ru* | |
| 乳房 | bere* | |
| 肝 | ni* | |
| 水 | amanche | |
| 火 | rero* | |
| 太阳 | sase* | |
| 星星 | eNenaNeni* | |
| 石头 | gena* | |
| 山 | tunwa* | |
| 树 | te* | |
| 叶子 | toriomote* | |
| 夜晚 | botuko* | |
| 狗 | esese* | |
| 鱼 | swe* | |
| 虱子 | dayetukia* | |
| 一 | eyemo | |
| 二 | ibere* | |
| 我 | inCe* | |
| 你 | aye* | |
| 我们 | intwe* | |
| 喝 | 5wa* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。