Terraverba世界语言地图集 English 打开地图集

Galoli-Talur

Galoli-Talur是南岛语系的一种语言,主要分布在印度尼西亚、东帝汶。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。

在地球仪上查看在语言树中查看

Galoli-Talur · 8.6°S 126.0°E

The Galoli, or Galolen, is a language of the East Timorese with a population of around 50,000, mainly along the northern coast of the Manatuto district. To the west lies the Mambai language. There is an old colony on the southern coast of Wetar island, the Talo people, who speak the Talur dialect.

The Galoli language is one of the Timor–Babar group of Austronesian languages. It is one of the national languages designated by the constitution of East Timor. Because the area was used as a trading center for different cultures, there are many foreign loan words in the vocabulary, principally from Moluccan and Malay languages. Although it is not spoken by as many people as other national languages, it was adopted by the Roman Catholic Church in the district of Manatuto and thus has become fixed in grammars and dictionaries.

Dadu'a is erroneously listed in some sources as a dialect of Galoli (e.g. Glottolog), but actually represents a transplanted population of the Atauro dialect of Wetarese.

摘自英文维基百科 · Galoli language · CC BY-SA 4.0

Galoli-Talur的常用词

意思词转写
人itopu*
名字nara*
眼睛mata*
耳朵kinaro*
鼻子inu*
牙齿nis*
舌头na7ana*
手lima*
血ra*
骨头rui*
皮肤ulit*
乳房susu*
肝ate*
水we
火aimorin*
星星ada*
雨usan
石头hatu*
叶子airon*
夜晚henin*
狗asu*
鱼i7an*
虱子utu*
一nehe*
二irua*
我ga7u*
我们gita*
喝renu*
看见noun*
听见dahar*

* 为 ASJP 简化音标

最相似的语言

词汇

词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。

附近的语言

其他资料

发现这里有错?告诉我们

Glottolog · galo1243 · 维基百科 (English) · Ethnologue · gal