Safaliba
Safaliba是大西洋-刚果语系的一种语言,主要分布在加纳、科特迪瓦,使用人口约 9,000。
Safaliba is a Gur language of Ghana.
A recent project has developed a writing system for the language in order to enable its use in adult education and early school instruction. The Safaliba writing system is based on the work (1996) of Edmund Kuŋi Yakubu, a Safaliba teacher and activist; a few changes in that system were made by Paul and Jennifer Schaefer, based on their phonological work, but the writing system for the most part stayed the same. Safaliba audio recordings have been documented, transcribed, and discussed in Sherris, Schaefer, and Aworo (2018).
A social media page on Safaliba literacy activism in Mandari, Ghana, can be found at this link.
摘自英文维基百科 · Safaliba language · CC BY-SA 4.0
Safaliba的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | nira* | |
| 名字 | yori* | |
| 眼睛 | niNi* | |
| 耳朵 | tobri* | |
| 鼻子 | 5ia* | |
| 牙齿 | 5inE* | |
| 舌头 | zilEnti* | |
| 手 | nuva* | |
| 血 | ziN* | |
| 骨头 | kobirE* | |
| 皮肤 | gane* | |
| 膝盖 | duni* | |
| 乳房 | bisiri* | |
| 肝 | sEb3ri* | |
| 水 | kuoN* | |
| 火 | bugun* | |
| 太阳 | mEniNa* | |
| 星星 | marg3* | |
| 石头 | kub3ri* | |
| 山 | taN3* | |
| 树 | da3* | |
| 叶子 | va* | |
| 夜晚 | yiNu* | |
| 狗 | ba* | |
| 鱼 | zimso* | |
| 虱子 | kpEulE* | |
| 一 | kpoleri* | |
| 二 | 3yi* | |
| 我 | ma3N* | |
| 你 | En3* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 达加雷语大西洋-刚果语系相似度 48%
- Wali (Ghana)大西洋-刚果语系相似度 48%
- Mampruli大西洋-刚果语系相似度 45%
- Hanga大西洋-刚果语系相似度 43%
- Northern Dagara大西洋-刚果语系相似度 41%
- 达巴尼语大西洋-刚果语系相似度 40%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。