Molbog
Molbog是南岛语系的一种语言,主要分布在菲律宾、马来西亚。
Molbog is an Austronesian language spoken in the Philippines and Sabah, Malaysia. The majority of speakers are concentrated at the southernmost tip of the Philippine province of Palawan, particularly the municipalities of Bataraza and Balabac, as well as in neighboring municipalities such as Rizal and Brooke's Point. These two early municipalities were considered bastions of environmental conservation in the province. Apart from that, it is also found in the municipality of Mapun, in the province of Tawi-Tawi, spoken by a small portion besides the Jama Mapun language. Almost all Molbog speakers are Sunni Muslims.
The classification of Molbog is controversial. Thiessen (1981) groups Molbog with the Palawanic languages, based on shared phonological and lexical innovations. This classification is supported by Smith (2017). An alternative view is taken by Lobel (2013), who puts Molbog together with Bonggi in a Molbog-Bonggi subgroup. Ethnically, the Molbog was previously a sub-group of the larger Palaw'an people, and later became as it is due to Islamic influences from the Tausug and Sama-Bajau peoples. Its speakers are also found on the north coast of Borneo and Banggi Island in Sabah, Malaysia.
摘自英文维基百科 · Molbog language · CC BY-SA 4.0
Molbog的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | jolama* | |
| 名字 | Nadan* | |
| 眼睛 | mata* | |
| 耳朵 | toliNa* | |
| 鼻子 | oduN* | |
| 牙齿 | nipon* | |
| 舌头 | dila7* | |
| 手 | loNon* | |
| 血 | daha7* | |
| 骨头 | tulaN* | |
| 皮肤 | kulit* | |
| 膝盖 | bulanbulantukud* | |
| 乳房 | dudu7* | |
| 肝 | atoy* | |
| 水 | danum | |
| 火 | apuy* | |
| 太阳 | odow* | |
| 星星 | bitu7on* | |
| 石头 | batu* | |
| 山 | bukid* | |
| 树 | kayu* | |
| 叶子 | do7un* | |
| 夜晚 | gobi* | |
| 狗 | idoN* | |
| 鱼 | soda7* | |
| 虱子 | kutu* | |
| 一 | sombiluq | |
| 二 | dua* | |
| 我 | aku* | |
| 你 | ko* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Central Palawano南岛语系相似度 73%
- Tagbanwa南岛语系相似度 63%
- Southwest Palawano南岛语系相似度 61%
- Brooke's Point Palawano南岛语系相似度 58%
- 巴塔克语南岛语系相似度 57%
- Lotud南岛语系相似度 54%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。