Lachixío Zapotec
Lachixío Zapotec是奥托-曼格语系的一种语言,主要分布在墨西哥。
Lachixío Zapotec is a Zapotec language of Oaxaca, Mexico. It is spoken in the Sola de Vega District by around 3000 speakers in Santa María Lachixío and San Vicente Lachixío. While many other Zapotec languages have suffered major language shifts to Spanish, most children in these towns are raised with Zapotec and learn Spanish at an early age (Sicoli 2007: 28).
Lachixío is part of the West Zapotec language branch, which is considered the earliest divergent branch of the Zapotec family and adjacent to the Chatino language family (Sicoli 2015). Many of the Zapotec languages are mutually unintelligible. However, some Zapotec languages share many grammatical features such as word and morpheme order as well as many lexical items.
Like other Zapotec languages, Lachixío Zapotec is a tonal language with VSO word order. The language contains a variety of clitics, including subject and object enclitics pronouns, which are prosodically bound to the following or preceding stressed unit (Sicoli 2007: 70).
摘自英文维基百科 · Lachixío Zapotec · CC BY-SA 4.0
Lachixío Zapotec的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | bene* | |
| 名字 | le7* | |
| 眼睛 | ikulu* | |
| 耳朵 | diaka* | |
| 鼻子 | Zi7* | |
| 牙齿 | laya* | |
| 舌头 | luCi* | |
| 手 | ya7* | |
| 血 | rene* | |
| 骨头 | arta* | |
| 皮肤 | iti7* | |
| 膝盖 | Ziki7* | |
| 乳房 | Ci7* | |
| 肝 | arki7yi* | |
| 水 | inza | |
| 火 | ki7* | |
| 太阳 | biCia* | |
| 星星 | bela7* | |
| 石头 | kie7* | |
| 山 | da5i* | |
| 树 | aka* | |
| 叶子 | leka* | |
| 夜晚 | rula7* | |
| 狗 | niku* | |
| 鱼 | bela* | |
| 虱子 | birye7* | |
| 一 | tuku* | |
| 二 | Cuku* | |
| 我 | li7a* | |
| 你 | lu* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- 地峡萨波特克语奥托-曼格语系相似度 37%
- Yareni Zapotec奥托-曼格语系相似度 36%
- Aloápam Zapotec奥托-曼格语系相似度 35%
- Sierra de Juárez Zapotec奥托-曼格语系相似度 29%
- Ocotlán Zapotec奥托-曼格语系相似度 29%
- Choapan Zapotec奥托-曼格语系相似度 28%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。