Güisnay
Güisnay是维耆语系的一种语言，主要分布在阿根廷、玻利维亚、巴拉圭。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“受威胁”。
Wichí Lhamtés Güisnay or Wiznay is a Wichí language. Wichí Lhamtés Güisnay had an estimated 15,000 speakers in 1999 in Argentina. The language is centered in the Pilcomayo River region. Other names for the language include Güisnay, Mataco, Mataco Güisnay, Mataco Pilcomayo, and Wichí Lhamtés. A grammar book has been written for the language.
The Wichí languages are predominantly suffixing and polysynthetic; verbal words have between 2 and 15 morphemes. Alienable and inalienable possession is distinguished. The phonological inventory is large, with simple, glottalized and aspirated stops and sonorants. The number of vowels varies with the language (five or six).
摘自英文维基百科 · Wichí Lhamtés Güisnay · CC BY-SA 4.0
Güisnay的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | wiCi* | |
| 名字 | toLey* | |
| 眼睛 | te7* | |
| 耳朵 | Cute* | |
| 鼻子 | hnes* | |
| 牙齿 | cute7* | |
| 舌头 | kahLeCe* | |
| 手 | kweCu* | |
| 血 | wuyis* | |
| 骨头 | Lile* | |
| 皮肤 | toh* | |
| 膝盖 | pwoLak* | |
| 乳房 | tate* | |
| 肝 | tonek* | |
| 水 | inot* | |
| 火 | itoh* | |
| 太阳 | hwala7* | |
| 星星 | kates* | |
| 石头 | tente7* | |
| 山 | taCenah* | |
| 树 | halo7* | |
| 叶子 | lawule* | |
| 夜晚 | honaci* | |
| 狗 | asinoh* | |
| 鱼 | wahat* | |
| 虱子 | La7* | |
| 一 | hotehwahi* | |
| 二 | lus* | |
| 我 | oLam* | |
| 你 | am* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Vejoz维耆语系相似度 53%
- Riverine Chorote维耆语系相似度 18%
- Forest Chorote维耆语系相似度 16%
- Maká维耆语系相似度 13%
- 尼瓦克莱语维耆语系相似度 13%
- PilagáGuaicuruan 语系相似度 10%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。