Arpitan
Arpitan is an Indo-European language spoken in France, Italy, and Switzerland. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Written down
Totè lè dzin vinyon ou mondo libro è parê in dinyitâ è in drê. Chon dotâ dè réjon è dè konhyinthe è dêvon chè konportâ lè j’on-lè j’ôtro din on èchpri dè fratèrnitâ.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).
Words in Arpitan
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| man | homo | |
| woman | femèla | |
| eye | uey | |
| ear | orelye | |
| nose | nâs | |
| tooth | dent | |
| blood | sang | |
| water | àiva | |
| fire | fuè | |
| moon | lena | |
| sky | cièl | |
| wind | vinse | |
| mountain | montagne | |
| tree | ârbro | |
| leaf | fôlye | |
| dog | chin | |
| cat | chat | |
| bird | usél | |
| horse | cheval | |
| eat | mengier | |
| give | balyér | |
| salt | sal | |
| thank you | grant-marci | |
| yes | ouè | |
| I love you | jo t'amo | |
| house | mêson | |
| new | nôvo |
Most similar languages
Vocabulary
- FrenchIndo-European46% alike
- CatalanIndo-European37% alike
- HaitianIndo-European37% alike
- Cajun FrenchIndo-European37% alike
- Saint Lucian Creole FrenchIndo-European36% alike
- LombardIndo-European33% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.