Tondano
bahasa Tolou
Tondano是南岛语系的一种语言，主要分布在印度尼西亚。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“垂危”。
Tondano (also known as Tolou, Tolour, Tondanou, and Toulour) is an Austronesian language spoken in the Tondano area of northeast Sulawesi, Indonesia. It is most similar to Tombulu and to Tonsea.
There is some lexical influence from European languages, such as Dutch, as well as Malay, Tombulu, and Ternate.
摘自英文维基百科 · Tondano language · CC BY-SA 4.0
Tondano的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | tow* | |
| 名字 | Naran* | |
| 眼睛 | w3r3n* | |
| 耳朵 | taliNa* | |
| 牙齿 | ip3N* | |
| 舌头 | lila7* | |
| 手 | lawas* | |
| 血 | ra7* | |
| 骨头 | rui* | |
| 皮肤 | walulaN* | |
| 肝 | ate* | |
| 水 | rano* | |
| 太阳 | edo* | |
| 石头 | watu* | |
| 树 | kayu* | |
| 夜晚 | w3Ni* | |
| 狗 | asu* | |
| 鱼 | s3ra7* | |
| 虱子 | kutu* | |
| 一 | 3sa* | |
| 二 | rua* | |
| 我 | aku* | |
| 你 | ko* | |
| 我们 | kita* | |
| 喝 | 3l3p* | |
| 死 | pate* | |
| 来 | ay* | |
| 路 | lalan* | |
| 新 | w3ru* | |
| 满 | wuta* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Tontemboan南岛语系相似度 91%
- Tombulu南岛语系相似度 69%
- Tonsea南岛语系相似度 66%
- Tonsawang南岛语系相似度 55%
- Central Palawano南岛语系相似度 47%
- 托拉查-萨达语南岛语系相似度 45%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。