欧罗温语
Oro Win
欧罗温语是查帕库拉语系的一种语言，主要分布在巴西，使用人口约 5。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“濒临灭绝”。
Oro Win is a moribund Chapacuran language spoken along the upper stretches of the Pacaás Novos River in Brazil. As of 2010, there were only six known speakers of Oro Win in Brazil, and all of them were over 50 years of age. However, other reports dictate that there are 12 speakers as of 2015, and there are efforts to increase use of Oro Win among the community.
摘自英文维基百科 · Oro Win language · CC BY-SA 4.0
欧罗温语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | wari7* | |
| 名字 | witi* | |
| 眼睛 | tok* | |
| 耳朵 | treyi* | |
| 鼻子 | iri* | |
| 牙齿 | iyiti* | |
| 舌头 | tepekeyesi* | |
| 手 | tipara* | |
| 血 | wik* | |
| 骨头 | aran* | |
| 皮肤 | toporisi* | |
| 膝盖 | mafonasi* | |
| 乳房 | ikima* | |
| 肝 | trawan* | |
| 水 | kom* | |
| 火 | ise* | |
| 太阳 | fakami7* | |
| 星星 | yawin* | |
| 石头 | pekin* | |
| 山 | awin* | |
| 树 | pana* | |
| 叶子 | tayinan* | |
| 夜晚 | itim* | |
| 鱼 | hwam | |
| 虱子 | iwi* | |
| 一 | kawasan* | |
| 二 | yiksam* | |
| 我 | wata7* | |
| 你 | wym* | |
| 我们 | wari7* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。