民都鲁方言
Bintulu
民都鲁方言是南岛语系的一种语言,主要分布在马来西亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
Bintulu or Vaie is an Austronesian language of Borneo. Robert Blust leaves it as an isolate within the North Sarawakan languages. Ethnologue notes that it might be closest to Baram within those languages.
摘自英文维基百科 · Bintulu language · CC BY-SA 4.0
民都鲁方言的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | ulun* | |
| 名字 | 5aran* | |
| 眼睛 | mata* | |
| 耳朵 | teliNa* | |
| 鼻子 | uruN* | |
| 牙齿 | 5ipen* | |
| 舌头 | yela7* | |
| 手 | agem* | |
| 血 | ra7* | |
| 骨头 | tulaN* | |
| 皮肤 | kulit* | |
| 乳房 | titi7* | |
| 肝 | abaw* | |
| 水 | ba | |
| 火 | yare7* | |
| 星星 | bitaN* | |
| 石头 | batew* | |
| 叶子 | ra7un* | |
| 夜晚 | kelem* | |
| 狗 | asou | |
| 鱼 | enyi* | |
| 虱子 | kutew* | |
| 一 | yi7en* | |
| 二 | ba* | |
| 我 | akew* | |
| 你 | ikaw* | |
| 我们 | telew* | |
| 喝 | suba7* | |
| 看见 | pilaw* | |
| 听见 | sebandiN* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇
- Central Melanau南岛语系相似度 45%
- Southern Tidung南岛语系相似度 37%
- Tombonuo南岛语系相似度 36%
- Keningau Murut南岛语系相似度 36%
- Kalabakan南岛语系相似度 36%
- Dumpas南岛语系相似度 35%
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。