贝力克语
Berik · bahasa Sewan Teteris
贝力克语是Tor-Orya 语系的一种语言,主要分布在印度尼西亚。按 Glottolog 的评估,它的濒危程度为“受威胁”。
Berik (Sewan) is a Papuan language spoken in Indonesia. Speakers are located in four village groups on the Tor River, in Sarmi Regency, Papua Province.
US linguist John McWhorter cited Berik as an example of a language which puts concepts "together in ways more fascinatingly different from English than most of us are aware". Illustrating this, in the phrase Kitobana (meaning "[he] gives three large objects to a male in the sunlight"), affixes indicating time of day, object number, object size, and gender of recipient are added to the verb.
摘自英文维基百科 · Berik language · CC BY-SA 4.0
贝力克语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 人 | aNtane* | |
| 名字 | bosna* | |
| 眼睛 | nue* | |
| 耳朵 | imwa* | |
| 鼻子 | mase* | |
| 牙齿 | ol* | |
| 舌头 | maflam* | |
| 手 | tafa* | |
| 血 | awis* | |
| 骨头 | alna* | |
| 皮肤 | tifin* | |
| 膝盖 | saman* | |
| 乳房 | mom* | |
| 肝 | i* | |
| 水 | fo | |
| 火 | tokwa* | |
| 太阳 | gwer* | |
| 星星 | torbon* | |
| 石头 | ton* | |
| 山 | taren* | |
| 树 | ti* | |
| 叶子 | tiala* | |
| 夜晚 | gwin* | |
| 狗 | gwala* | |
| 鱼 | jigal* | |
| 虱子 | nena* | |
| 一 | danfena* | |
| 二 | naura* | |
| 我 | ai* | |
| 你 | aame* |
* 为 ASJP 简化音标
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。