Must you say how you know?
1,404 languages with data
In languages with evidentials, a statement carries a mark of how you know it — seen with your own eyes, heard from others, or inferred. Turkish, Tibetan and many South American languages work this way.
From Grambank: grammatical marking of indirect evidence (hearsay, inference).
Yes 420
No 984
ChineseEnglishHindiArabicFrenchRussianJapaneseFilipinoMarathiSwahiliTurkishWu ChineseKoreanVietnameseCantoneseEgyptian ArabicBhojpuriMin Nan ChineseLevantine ArabicMalayalamOdiaMaithiliBurmeseIgboUkrainianAwadhiMagahiSerbian-Croatian-BosnianKhmerTurkmenNepaliGreekTsongaHungarianSanaani ArabicSouthern PashtoCzechHaitianKanuriSwedish