Sirionó
mbia cheë
Sirionó is a Tupian language spoken in Bolivia, by about 400 people. Glottolog rates it nearly extinct.
See it on the globeOpen in the family tree
Sirionó (Mbia Cheë; also written as Mbya, Siriono) is a Tupian (Tupi–Guarani, Subgroup II) language spoken by about 400 Sirionó people (50 are monolingual) and 120 Yuqui in eastern Bolivia (eastern Beni and northwestern Santa Cruz departments) in the village of Ibiato (Eviato) and along the Río Blanco in farms and ranches.
From Wikipedia · Sirionó language · CC BY-SA 4.0
Written down
Nande nyaacuquia ramo mose, mbae mo aba mbecoteã arõneãnte i jachõ nandere, nande resenda rese.
Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).
Words in Sirionó
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | mia* | |
| name | ere* | |
| eye | resa* | |
| ear | isa* | |
| tooth | rei* | |
| tongue | ko* | |
| blood | ruki* | |
| bone | kyaNe* | |
| skin | ire* | |
| knee | Nia* | |
| breast | kia* | |
| liver | ya* | |
| water | i | |
| fire | tata* | |
| sun | tena* | |
| star | Nasitata* | |
| stone | sita* | |
| mountain | ibiibate* | |
| tree | ira* | |
| leaf | ero* | |
| night | isa* | |
| dog | 5akwa* | |
| fish | sira* | |
| louse | ki* | |
| one | mi* | |
| two | 5eremo* | |
| I | se* | |
| you | ne* | |
| we | nane* | |
| drink | mei* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- YuquiTupian47% alike
- Mbyá GuaraníTupian37% alike
- Eastern Bolivian GuaraníTupian33% alike
- KaiwáTupian33% alike
- GuarayuTupian33% alike
- WarázuTupian33% alike
Grammar
- DjeoromitxíNuclear-Macro-Je92% alike
- UmotínaBororoan87% alike
- BorumNuclear-Macro-Je85% alike
- AvokayaCentral Sudanic85% alike
- Suruí Do ParáTupian85% alike
- KimaamaKolopom84% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · siri1273 · Wikipedia (English) · Ethnologue · srq