TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Qawasqar

Qawasqar is a Kawesqar language spoken in Chile, by about 12 people. Glottolog rates it nearly extinct.

See it on the globeOpen in the family tree

Qawasqar · 49.3°S 74.7°W

Kawésqar (Qawasqar), also known as Alacaluf, is a critically endangered Alacalufan language spoken in southern Chile by the Kawésqar people. Originally part of a small family, only the northern language remains. In 2009, only a handful of elderly people spoke the language, most of whom lived on Wellington Island off the southwest coast of Chile.

From Wikipedia · Kawésqar language · CC BY-SA 4.0

Words in Qawasqar

MeaningWordRomanization
personqawasqhar*
nameqtel*
eyetes*
earqyawe*
nosenows*
toothsereqte*
tongueqalaqtes*
handterwa*
bloodqstanqse*
boneqhar*
skinqawes*
kneeteltal*
breastcexyaw*
liverathaq*
waterakcólai
fireafcar*
sunaswalqseles*
starcelesewe*
stoneqyesaw*
mountainarqaqhar*
treeqhar*
leafqse*
nightaqyawe*
dogqyoro*
fishyawchen
louseyeqstawes*
onetaqso*
twowoqs*
Ice*
youcaw*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

  • BolgoAtlantic-Congo91% alike
  • NdomKolopom89% alike
  • HrusoIsolates89% alike
  • AwabakalPama-Nyungan87% alike
  • NaraIsolates86% alike
  • MaiaNuclear Trans New Guinea84% alike

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · qawa1238 · Wikipedia (English) · Ethnologue · alc