Malacca-Batavia Portuguese Creole
Malacca-Batavia Portuguese Creole是印欧语系的一种语言，主要分布在马来西亚。按 Glottolog 的评估，它的濒危程度为“正在流失”。
Malacca–Batavia Portuguese Creole is a Glottolog classification that includes:
Malaccan Creole Portuguese (Papia Kristang), spoken in Malacca, Malaysia
Batavian Creole Portuguese (Mardijker), formerly spoken in Jakarta, Indonesia
摘自英文维基百科 · Malacca–Batavia Portuguese Creole · CC BY-SA 4.0
Malacca-Batavia Portuguese Creole的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 爸爸 | pai | |
| 女人 | muleh | |
| 水 | agu | |
| 火 | fogu | |
| 我 | yo | |
| 看见 | dá | |
| 我爱你 | Em t' amo'b |
最相似的语言
词汇
- Korlai Portuguese印欧语系相似度 44%
- Daman-Diu Portuguese印欧语系相似度 43%
- Ternateño印欧语系相似度 42%
- 加利西亚语印欧语系相似度 39%
- 葡萄牙语印欧语系相似度 39%
- 阿斯图里亚斯语印欧语系相似度 39%
词汇相似度比较 40 个基本词（ASJP），语法相似度比较 195 项语法特征（Grambank）。相似不一定意味着同源。