Yecuatla Totonac

Yecuatla Totonac is a Totonacan language spoken in Mexico. Glottolog rates it shifting.

See it on the globe Open in the family tree

Yecuatla Totonac · 20.2°N 96.9°W

Misantla Totonac, also known as Yecuatla Totonac and Southeastern Totonac (Totonac: Laakanaachiwíin), is an indigenous language of Mexico, spoken in central Veracruz in the area between Xalapa and Misantla. It belongs to the Totonacan family and is the southernmost variety of Totonac. Misantla Totonac is highly endangered, with fewer than 133 speakers, most of whom are elderly. The language has largely been replaced by Spanish.

From Wikipedia · Misantla Totonac · CC BY-SA 4.0

Words in Yecuatla Totonac

Meaning	Word	Romanization
woman	sinaat
person	kristyanuh*
name	ma7uqSut*
eye	laqCaqan*
ear	qaqaSquL*
nose	ki7*
tooth	cacalat*
tongue	simaqat*
hand	makalat*
blood	qiLni*
bone	lukut*
skin	paLtu*
knee	cuqusni*
breast	cikit*
liver	hukak*
water	škaan
fire	mukskut*
sun	iCini7*
star	staku*
stone	CiwiS*
mountain	sapih*
tree	ki7*
leaf	paqalat*
night	cisni*
dog	CiCi7*
fish	skit*
louse	skat*
one	tun*
two	matu*
I	kit*