Yaminahua
Yaminahua is a Pano-Tacanan language spoken in Brazil, Peru, and Bolivia, by about 2,729 people.
See it on the globeOpen in the family tree
Yaminawa (Yaminahua) is a Panoan language of western Amazonia. It is spoken by the Yaminawá and some related peoples.
Yaminawa constitutes an extensive dialect cluster. Attested dialects are two or more Brazilian Yaminawa dialects, Peruvian Yaminawa, Chaninawa, Chitonawa, Mastanawa (=Nastanawa), Parkenawa (= Yora or "Nawa"), Shanenawa (Xaninaua, = Katukina de Feijó), Sharanawa (= Marinawa), Shawannawa (= Arara), Yawanawá, Yaminawa-arara (obsolescent; very similar to Shawannawa/Arara), Nehanáwa†). Xinane Yura, a recently discovered variety, is spoken by a group contacted in Kampa and Envira River Isolated Peoples Indigenous Territory, Acre, Brazil during the 2010s.
Very few Yaminawá speak Spanish or Portuguese, though the Shanenawa have mostly shifted to Portuguese. Other sources report that the Yamináwa have switched entirely to Portuguese and no longer use their original language.
From Wikipedia · Yaminawa language · CC BY-SA 4.0
Words in Yaminahua
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| name | ad3* | |
| eye | h3ru* | |
| ear | paCu* | |
| nose | r3Cuku* | |
| tooth | baCa* | |
| tongue | ada* | |
| hand | m3k3n* | |
| blood | ibi* | |
| bone | Sau* | |
| skin | hiCi* | |
| knee | latu7u* | |
| breast | Suba* | |
| liver | taka* | |
| water | faka | |
| fire | Ci* | |
| sun | Sidi* | |
| star | iStip3ru* | |
| stone | tu7iri* | |
| mountain | bakiS* | |
| tree | iwi* | |
| leaf | iwip3i* | |
| night | yab3* | |
| dog | paSta* | |
| fish | yuba* | |
| louse | ia* | |
| one | wisti* | |
| two | rawi* | |
| I | 3n* | |
| you | min* | |
| we | nu* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Panoan KatukínaPano-Tacanan58% alike
- SharanahuaPano-Tacanan45% alike
- PoyanáwaPano-Tacanan42% alike
- CashinahuaPano-Tacanan42% alike
- MarúboPano-Tacanan41% alike
- YawanawaPano-Tacanan41% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · yami1256 · Wikipedia (English) · Ethnologue · yaa