TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Yanomamö

Yanomamɨ

Yanomamö is a Yanomamic language spoken in Brazil and Venezuela, by about 16.2 thousand people. Glottolog rates it threatened.

See it on the globeOpen in the family tree

Yanomamö · 1.7°N 64.9°W

Yanomamö (Yąnomamɨ) is the most populous of several closely related languages spoken by the Yanomami people. Most speakers are monolingual. It has no natively-used writing system.

From Wikipedia · Yanomamö language · CC BY-SA 4.0

Written down

Kõmi thë pë rë përiprawë rë piyëkëi, he usukuwë thë pë keprou ai thë ã rëamaihã no ã heparohowë, totihitawë thë pë riã rẽ thaiwehei hami, thë pë puhi tao kãi përihiwëha, thë pë puhi kãi katehewëha hawë kama thë pë mashi shĩro përihimopë.

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).

Words in Yanomamö

MeaningWordRomanization
womansuwë
personyanomam3*
namewaha*
eyemamo*
eary3m3k3*
nosehuSip3*
toothna*
tongueaka*
handik3k3*
bloodiy3*
boneu*
skinsi*
kneemaheko*
breastsuheup3*
liveramok3*
watermãũ ũ
firekow3k3wak3*
sunmotoka*
starpurimaahu*
stonemak3ma*
mountainhehu*
treehihi*
leafhena*
nightm3titi*
doghima*
fishyuri*
lousenoma*
onemoni*
twoporakap3*
Ikamiy3*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · yano1261 · Wikipedia (English) · Ethnologue · guu