Koyraboro Senni
Koyraboro Senni is a Songhay language spoken in Mali and Niger.
See it on the globeOpen in the family tree
Koyraboro Senni (Koroboro Senni, Koyra Senni or Gao Senni) is a member of the Songhay languages of Mali and is spoken by some 400,000 people along the Niger River from the town of Gourma-Rharous, east of Timbuktu, through Bourem, Gao and Ansongo to the Mali–Niger border.
The expression "koyra-boro senn-i" denotes "the language of the town dwellers", as opposed to nomads like the Tuareg people and other transhumant people.
Although Koyraboro Senni is associated with settled towns, it is a cosmopolitan language which has spread east and west of Gao, to the Fula people living at the Mali–Niger border and to the Bozo people of the Niger River. East of Timbuktu, Koyra Senni gives way relatively abruptly to the closely related Koyra Chiini.
From Wikipedia · Koyraboro Senni · CC BY-SA 4.0
Words in Koyraboro Senni
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| woman | woy | |
| person | boro* | |
| name | ma* | |
| eye | mo* | |
| ear | haNNa* | |
| nose | nina* | |
| tooth | hiNe* | |
| tongue | dene* | |
| hand | kabe* | |
| blood | kuri* | |
| bone | biri* | |
| skin | kuru* | |
| knee | kanje* | |
| breast | fafa* | |
| liver | tasa* | |
| water | hari | |
| fire | nuna* | |
| sun | woynow* | |
| star | handarey* | |
| stone | tondi* | |
| mountain | tondi* | |
| tree | turi* | |
| leaf | fita* | |
| night | Cijin* | |
| dog | hanSi* | |
| fish | hariham* | |
| one | fo* | |
| two | hiNka* | |
| I | ay* | |
| you | ni* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Koyra ChiiniSonghay79% alike
- ZarmaSonghay73% alike
- Dendi (Benin)Songhay63% alike
- Humburi Senni SonghaySonghay62% alike
- TadaksahakSonghay43% alike
- TasawaqSonghay40% alike
Grammar
- Koyra ChiiniSonghay89% alike
- Humburi Senni SonghaySonghay89% alike
- Tondi Songway KiiniSonghay88% alike
- MansimHatam-Mansim85% alike
- DyulaMande84% alike
- YakomaAtlantic-Congo84% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · koyr1242 · Wikipedia (English) · Ethnologue · ses