TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Chong of Chanthaburi

Chong of Chanthaburi is an Austroasiatic language spoken in Thailand and Cambodia. Glottolog rates it moribund.

See it on the globeOpen in the family tree

Chong of Chanthaburi · 12.5°N 102.5°E

Chong (Thai: ภาษาชอง, also spelled Chawng, Shong, Xong) is an endangered language spoken in eastern Thailand and formerly in Cambodia by the Chong. It is a Western Pearic language in the Mon–Khmer language family. Chong is currently the focus of a language revitalization project in Thailand.

The Chong language is marked by its unusual four-way contrast in register. Its grammar has not been extensively studied, but it is unrelated to the Thai language which is in the Tai–Kadai language family. Chong had no written form until 2000, when researchers at Mahidol University used a simplified version of standard Thai characters to create a Chong writing system, after which the first teaching materials in the language appeared. Chong is currently considered to be at stage 7 in Joshua Fishman's Graded Intergenerational Disruption Scale (GIDS), where stage 8 is the closest to extinction.

Chong is actually two languages, Western Chong, and Central Chong or Samre.

From Wikipedia · Chong language · CC BY-SA 4.0

Words in Chong of Chanthaburi

MeaningWordRomanization
personT3m*
nameT3*
eyemot*
earlaN*
nosetoot*
toothkhoy*
tonguekata7k*
handti*
bloodm3ham*
bonekloN*
skinkhalo7*
kneetaotnooy*
breastthuh*
liverkom*
watertak*
fireplew*
sunm3tth3Ni7*
starsum*
stonekhamo7*
mountainnoN*
treenE7m*
leafla7*
nightkhlE7N*
dogTho*
fishme7w*
louseThi*
onemu7y*
twopha7y*
Ii5*
youphu*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

  • BraoAustroasiatic96% alike
  • YinchiaAustroasiatic95% alike
  • Western BruAustroasiatic95% alike
  • HalangAustroasiatic94% alike
  • BihAustronesian93% alike
  • UAustroasiatic93% alike

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · chon1284 · Wikipedia (English) · Ethnologue · cog