侬日旺语
Rawang
侬日旺语是汉藏语系的一种语言,主要分布在中国、印度、缅甸,使用人口约 6.3万。
日旺语,或称拉旺语(又称 Krangku、Kiutze(Qiuze)和 Ch'opa),是印度、缅甸和中国一种汉藏语系语言。
日旺语的内部分化很严重,有些变体不能互通。不过绝大多数人都能理解书面拉旺语的基础方言穆特旺 Mutwang(马特旺 Matwang)。日旺语分布在克钦邦北部葡萄县葡萄镇区、玛仓堡镇区、农茂、广朗普镇区和潘南丁等镇(《民族语》)。日旺语其它名称是 Chiutse、Ch'opa、Ganung-Rawang、Hkanung、Kiutze、Nung、Nung Rawang、Qiuze。
马特旺方言(Matwang)关联的语言在词汇相似性上为82%至99%。凯伊库龙米方言(Kyaikhu Lungmi)和长贡唐萨尔方言(Changgong Tangsar)与马特旺方言(Matwang)的相互可理解性较低。日旺方言(Rawang)与达润方言(Drung)的词汇相似度为74%,与阿侬方言(Anong)的词汇相似度为79%-80%,与仁因池方言(Renyinchi、朗达克贡唐萨尔方言 Langdaqgong Tangsar)的词汇相似度为81%-87%,与长贡唐萨尔方言(Changgong Tangsar)的词汇相似度为77%,与龙米方言(Lungmi)的词汇相似度为74%-85%,与达鲁-杰旺方言(Daru-Jerwang)的词汇相似度为74%-80%。
摘自维基百科 · 日旺语 · CC BY-SA 4.0
侬日旺语的常用词
| 意思 | 词 | 转写 |
|---|---|---|
| 眼睛 | ne | |
| 血 | shvwi | |
| 水 | thi | |
| 月亮 | shvlá | |
| 鱼 | nga | |
| 二 | ní | |
| 三 | shø̀m | |
| 五 | pvngwà |
最相似的语言
词汇相似度比较 40 个基本词(ASJP),语法相似度比较 195 项语法特征(Grambank)。相似不一定意味着同源。
附近的语言
其他资料
Glottolog · rawa1265 · 维基百科 (English) · 维基百科(中文) · Ethnologue · raw