Marma

Rakhine (; Rakhine: ရခိုင်ဘာသာ, MLCTS: ra.hkuing batha Burmese pronunciation: [ɹəkʰàɪɴ bàθà]), also known as Arakanese, is a Tibeto-Burman language spoken in western Myanmar, primarily in the Rakhine State, parts of south-eastern Bangladesh and parts of southern Tripura in India. Closely related to Burmese, the language is spoken by the Rakhine and Marma peoples; it is estimated to have around one million native speakers and it is spoken as a second language by a further million.

Though Arakanese has some similarity with standard Burmese, Burmese speakers find it difficult to communicate with Arakanese speakers. Thus, it is often considered to be a dialect or variety of Burmese. As there are no universally accepted criteria for distinguishing a language from a dialect, scholars and other interested parties often disagree about the linguistic, historical and social status of Arakanese. There are three dialects of Arakanese: Sittwe–Marma (about two thirds of speakers), Ramree, and Thandwe.

摘自英文维基百科 · Rakhine language · CC BY-SA 4.0