TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Isirawa

bahasa Isirawa

Isirawa is a Greater Kwerba language spoken in Indonesia. Glottolog rates it shifting.

See it on the globeOpen in the family tree

Isirawa · 1.9°S 138.6°E

Isirawa is a Papuan language spoken by about two thousand people on the north coast of Papua province, Indonesia. It is a local trade language, and use is vigorous. Stephen Wurm (1975) linked it to the Kwerba languages within the Trans–New Guinea family, and it does share about 20% of its vocabulary with neighboring Kwerba languages. However, based on its pronouns, Malcolm Ross (2005) felt he could not substantiate such a link, and left it as a language isolate. The pronouns are not, however, dissimilar from those of Orya–Tor, which Ross links to Kwerba, and Donahue (2002) accept it as a Greater Kwerba language.

From Wikipedia · Isirawa language · CC BY-SA 4.0

Words in Isirawa

MeaningWordRomanization
namewiye*
eyenuerau*
nosetiana*
toothwana*
tonguemEmu*
handCa*
bonekaka*
skinviri*
liverw3ik*
waterpu*
fireaniva*
sunsopi*
staromita*
mountaintnaina*
treewarare*
nightpini*
dognani*
onemri*
twonapni*
Ie*
youmi*
wene*
drinknEnEisana*
seemain*
heartei*
diekEkErana*
comerauma*
pathrara*
newriri*
fullpakra*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · isir1237 · Wikipedia (English) · Ethnologue · srl