Camarines Norte Agta
Camarines Norte Agta is an Austronesian language spoken in Philippines. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Manide is a Philippine language spoken throughout the province of Camarines Norte in Bicol region and near the eastern edge of Quezon in Southern Tagalog of southern Luzon in the Philippines. Manide is spoken by nearly 4,000 Negrito people, most of whom reside in the towns of Labo, Jose Panganiban, and Paracale.
From Wikipedia · Manide language · CC BY-SA 4.0
Words in Camarines Norte Agta
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| woman | séel | |
| name | Nadon* | |
| ear | seweN* | |
| nose | ha7duN* | |
| tooth | Nipen* | |
| tongue | katlub* | |
| blood | digî | |
| bone | beyon* | |
| skin | bala7kis* | |
| knee | bu7luN* | |
| fire | hapuy* | |
| sun | degow* | |
| stone | betu7* | |
| mountain | beNag* | |
| tree | kahew* | |
| leaf | dahun* | |
| night | takep* | |
| dog | idi7* | |
| fish | kabilihwog* | |
| one | supeg* | |
| I | haku* | |
| you | hika* | |
| we | kita* | |
| see | talu* | |
| hear | kalkal* | |
| die | pala7* | |
| path | kanog* | |
| new | be7gi* | |
| full | bagtok* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Alabat Island AgtaAustronesian66% alike
- CebuanoAustronesian31% alike
- HanunooAustronesian27% alike
- AklanonAustronesian27% alike
- Ida'anAustronesian26% alike
- SurigaononAustronesian25% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · cama1250 · Wikipedia (English) · Ethnologue · abd