TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Belep

Belep is an Austronesian language spoken in New Caledonia. Glottolog rates it threatened.

See it on the globeOpen in the family tree

Belep · 19.7°S 163.7°E

Nyelâyu (Yâlayu), also known as Nyalâyu, is a Kanak language of northern New Caledonia, spoken by approximately 2,000 speakers. There are two dialects that are not mutually intelligible. Pooc (or Haat) is spoken in the Belep islands, which are located just north of Grande Terre. Puma (or Paak or Ovac) is spoken in the northernmost regions of New Caledonia in the areas around Poum in the west and Pouébo and Balade in the east.

From Wikipedia · Nyâlayu language · CC BY-SA 4.0

Words in Belep

MeaningWordRomanization
personaTu*
namenara*
eyetanema*
earTane*
nosemwade*
tonguekenap*
handet*
bloodda*
bonedu*
skinit*
breastte*
liverkiT*
waterwe
firenap*
sunat*
starpiyu*
stonebua5*
mountainogo*
treeyek*
leafndao*
nightbwan*
fishno*
louseiyi*
onepwalaiT*
twopwadu*
Inao*
youyo*
weTa*
drinkudu*
seekiyi*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · nyal1254 · Wikipedia (English) · Ethnologue · yly