Suyá
Suyá is a Nuclear-Macro-Je language spoken in Brazil, by about 350 people. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Kĩsêdjê (Suyá, Kĩsêdjê: Khĩsêtjê kapẽrẽ [kʰĩˈsedʒe kaˈpẽɽẽ]) is a Northern Jê language (Jê, Macro-Jê) spoken in Mato Grosso, Brazil. It is closely related to Tapayúna; together, they form the Tapajós branch of Northern Jê.
Kĩsêdjê is closely related to Tapayúna; the common past on the Tapajós River, shared by the Kĩsêdjê and the Tapayúna, is still part of their oral history. Phonological differences between the languages include the reflexes of Proto-Northern Jê *m/*mb, *mr/*mbr, *c (in onsets), *ñ (in codas), and *b (in stressed syllables). In Kĩsêdjê, these consonants are reflected as m/mb, mr/mbr, s, n, and p, respectively, whereas Tapayúna has w ([w̃]), nr ([ɾ̃]), t ([t̪]), j ([j]), and w ([w]) in the same words.
From Wikipedia · Kĩsêdjê language · CC BY-SA 4.0
Words in Suyá
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| name | n3w3* | |
| eye | no* | |
| ear | sukrEkon* | |
| nose | 535akre* | |
| tooth | toa* | |
| tongue | 5oto* | |
| hand | nikr3* | |
| blood | kamro* | |
| bone | s3* | |
| skin | k3* | |
| knee | kono* | |
| liver | mba | |
| water | ngô | |
| fire | kwis3* | |
| sun | m3ri* | |
| star | kateCi* | |
| stone | khẽnẽ | |
| tree | xwi* | |
| leaf | so* | |
| night | akamo* | |
| dog | ropkasoxrE* | |
| fish | thewe | |
| louse | Noj* | |
| one | w3t3* | |
| two | ajkur* | |
| I | pa* | |
| you | ka* | |
| we | ajpa* | |
| drink | ko* | |
| see | mu* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- ApinayéNuclear-Macro-Je53% alike
- MebengokreNuclear-Macro-Je45% alike
- Central-Southern TimbiraNuclear-Macro-Je30% alike
- PanaráNuclear-Macro-Je30% alike
- Northeastern TimbiraNuclear-Macro-Je27% alike
- Pará GaviãoNuclear-Macro-Je22% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · suya1243 · Wikipedia (English) · Ethnologue · suy