Pichi
Pichi is an Indo-European language spoken in Equatorial Guinea, by about 6,000 people.
See it on the globeOpen in the family tree
Pichinglis, commonly referred to by its speakers as Pichi and formally known as Fernando Po Creole English (Fernandino), is an Atlantic English-lexicon creole language spoken on the island of Bioko, Equatorial Guinea. It is an offshoot of the Krio language of Sierra Leone which, like other varieties of West African Pidgin English originated as a language of contact between colonizing British and African slave traders for the transatlantic slave trade. It was brought to Bioko by Sierra Leone Krio people who immigrated to the island during the colonial era in the 19th century.
Pichi is the most widely spoken language of the former capital Malabo, next to Spanish, and it serves as a primary language to probably the majority of the city's inhabitants. Pichi is also used as a primary language in a number of villages and towns along the Coast of Bioko – amongst them Sampaca, Fiston, Basupú, Barrio las Palmas and Luba, and is spoken as a lingua franca throughout Bioko. It is also spoken by a sizable community of people originating from Bioko in Bata, the largest town on the continental part of the country.
From Wikipedia · Pichinglis · CC BY-SA 4.0
Words in Pichi
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| woman | human | |
| person | posin* | |
| name | nem* | |
| eye | yay* | |
| ear | yes* | |
| nose | nos* | |
| tooth | tit* | |
| tongue | toN* | |
| hand | han* | |
| blood | blod* | |
| bone | bon* | |
| skin | kanda* | |
| knee | ni* | |
| breast | bobi* | |
| liver | liba* | |
| water | wàtá | |
| fire | faya* | |
| sun | san* | |
| star | sta* | |
| stone | ston* | |
| mountain | hil* | |
| tree | stik* | |
| leaf | lif* | |
| night | nat* | |
| dog | dog* | |
| fish | fis* | |
| louse | los* | |
| one | wan* | |
| two | tu* | |
| you | yu* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Cameroon PidginIndo-European84% alike
- KrioIndo-European82% alike
- Ghanaian Pidgin EnglishIndo-European79% alike
- Nigerian PidginIndo-European69% alike
- Vincentian Creole EnglishIndo-European67% alike
- KriolIndo-European65% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · fern1234 · Wikipedia (English) · Ethnologue · fpe