TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Motu

Motu is an Austronesian language spoken in Papua New Guinea, by about 39 thousand people.

See it on the globeOpen in the family tree

Motu · 9.7°S 147.4°E

Motu (sometimes called Pure Motu or True Motu to distinguish it from Hiri Motu) is a Central Papuan Tip language that is spoken by the Motuans, an indigenous ethnic group of Papua New Guinea. It is commonly used today in the region, particularly around the capital, Port Moresby.

A simplified form of Motu developed as a trade language in the Papuan region, in the southeast of the main island of New Guinea, originally known as Police Motu, and today known as Hiri Motu. After Tok Pisin and English, Hiri Motu was at the time of independence the third most commonly spoken of the more than 800 languages of Papua New Guinea, although its use has been declining for some years, mainly in favour of Tok Pisin.

Motu is classified as one of the Malayo-Polynesian languages and bears some linguistic similarities to Polynesian and Micronesian languages.

From Wikipedia · Motu language · CC BY-SA 4.0

Words in Motu

MeaningWordRomanization
motherina
mantau
womanhahine
friendturana
waterranu
stonenadi
mountainorooro
riversinavai
treeau
leafrau
dogsisia
fishgwarume
pigboroma
snakegaigai
onetamona
tworua
threetoi
fourhani
fiveima
Ilau
youoi
bananabigu
yese
lovelalokau
houseruma
bookbuka

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · motu1246 · Wikipedia (English) · Ethnologue · meu