Matigsalug Manobo
Matigsalug Manobo is an Austronesian language spoken in Philippines, by about 50 thousand people.
See it on the globeOpen in the family tree
Matigsalug (Matig-Salug Manobo) is a Manobo language of Mindanao in the Philippines. It belongs to the Austronesian language family.
From Wikipedia · Matigsalug language · CC BY-SA 4.0
Words in Matigsalug Manobo
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | 3t3w* | |
| name | Nadan* | |
| eye | mata* | |
| ear | taliNa* | |
| nose | iduN* | |
| tooth | Nip3n* | |
| tongue | dil37* | |
| hand | b3lad* | |
| blood | langesa | |
| bone | tul7an* | |
| skin | laNgit* | |
| knee | bu73l* | |
| breast | susu* | |
| liver | at3y* | |
| water | w3ig* | |
| fire | hapuy* | |
| star | bitu73n* | |
| stone | batu* | |
| mountain | bubuNan* | |
| tree | kayu* | |
| leaf | d3un* | |
| night | madusil3m* | |
| dog | asu* | |
| fish | Nalap* | |
| louse | kutu* | |
| one | sab3ka* | |
| two | dadua* | |
| I | si7ak* | |
| you | sik3ik3w* | |
| we | sikanta* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Ilianen ManoboAustronesian78% alike
- Ata ManoboAustronesian74% alike
- Western Bukidnon ManoboAustronesian72% alike
- Dibabawon ManoboAustronesian63% alike
- HigaononAustronesian56% alike
- Talaandig-BinukidAustronesian56% alike
Grammar
- TirurayAustronesian84% alike
- SakizayaAustronesian84% alike
- Abenlen AytaAustronesian83% alike
- IsnagAustronesian83% alike
- Upper KinabatanganAustronesian82% alike
- MaranaoAustronesian82% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · mati1250 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mbt