TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Macushi

Macushi is a Cariban language spoken in Brazil, Venezuela, and Guyana, by about 9,600 people. Glottolog rates it shifting.

See it on the globeOpen in the family tree

Macushi · 4.3°N 60.2°W

Macushi is an Indigenous language of the Cariban family spoken in Brazil, Guyana, and Venezuela. It is also referred to as Makushi, Makusi, Macuxi, Macusi, Macussi, Teweya or Teueia. It is the most populous of the Cariban languages. According to Instituto Socioambiental, the Macushi population is at an estimated 43,192, with 33,603 in Brazil, 9,500 in Guyana, and 89 in Venezuela. In Brazil, the Macushi populations are located around northeastern Roraima, Rio Branco, Contingo, Quino, Pium and Mau rivers. Macuxi speakers in Brazil, however, are only estimated at 15,000.

Crevels (2012:182) lists Macushi as "potentially endangered", while it is listed on the UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger as "vulnerable". Its language status is at 6b (Threatened). The Macushi communities live in areas of language contact: Portuguese in Brazil, English in Guyana and Wapixana (another Indigenous language). Abbott (1991) describes Macushi as having OVS word order, with SOV word order being used to highlight the subject.

From Wikipedia · Macushi language · CC BY-SA 4.0

Words in Macushi

MeaningWordRomanization
nameTe*
eyeuyenu*
earupanan*
noseuyeuna*
toothuye*
tongueunu*
handuyenye*
bloodm35um3n3*
boneuyep3*
skinpip3*
kneeuyesemo*
breastimanat3*
liveruyere*
watertuna
fireapo7*
sunwei*
moonkapoi
starSir3k3*
stonet37*
mountainw37*
treeyei*
leafyare*
nightewaron*
dogkaikusi*
fishmoro7*
louseayan*
onetiwin*
twosak3ne*
Iur3*
youam3r3*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Vocabulary

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · macu1259 · Wikipedia (English) · Ethnologue · mbc