Galela
bahasa Galela
Galela is a North Halmahera language spoken in Indonesia. Glottolog rates it shifting.
See it on the globeOpen in the family tree
Galela is the second most populous Papuan language spoken west of New Guinea (in Morotai Island and surrounding islands province of North Maluku, Indonesia), with some 80,000 speakers. Its dialects are Kadai (41,000), Morotai (24,000), Kadina (10,000), and Sopi (4,000). Its closest relative is the and Loloda language.
Galela is spoken on the eastern side of the northern tip of Halmahera island (in the Galela districts and in neighbouring villages in the Tobelo and Loloda districts), on Morotai Island to the north, on the Bacan and Obi islands to the south of Halmahera, and in scattered settlements along the southwest coast. All are in North Maluku province of Indonesia.
From Wikipedia · Galela language · CC BY-SA 4.0
Words in Galela
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | 5awa* | |
| name | roNa* | |
| eye | lako* | |
| ear | Neu* | |
| nose | ngunu* | |
| tooth | aki* | |
| tongue | lade* | |
| hand | gia* | |
| blood | au* | |
| bone | kobo* | |
| skin | bota* | |
| knee | pupuku* | |
| breast | mamata* | |
| liver | gate* | |
| water | ake | |
| fire | uku* | |
| sun | waNemalako* | |
| star | Noma* | |
| rain | muura | |
| stone | tato* | |
| mountain | dodopu* | |
| tree | gota* | |
| leaf | soka* | |
| night | lobi* | |
| dog | kaso* | |
| fish | nawo* | |
| louse | ato* | |
| one | moi* | |
| two | sinoto* | |
| I | Nohi* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
Grammar
- TabaruNorth Halmahera91% alike
- TobeloNorth Halmahera87% alike
- YawaYawa-Saweru84% alike
- AdangTimor-Alor-Pantar84% alike
- DjeoromitxíNuclear-Macro-Je83% alike
- Avá-CanoeiroTupian83% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · gale1259 · Wikipedia (English) · Ethnologue · gbi