Eastern Atadei
bahasa Lembata Selatan
Eastern Atadei is an Austronesian language spoken in Indonesia. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
East Atadei, also known as South Lembata from its location, is a Central Malayo-Polynesian language of Indonesia spoken in the Atadei District of Lembata, an island east of Flores.
From Wikipedia · East Atadei language · CC BY-SA 4.0
Words in Eastern Atadei
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | atawiha* | |
| name | naian* | |
| eye | matag* | |
| ear | kiNag* | |
| nose | niyug* | |
| tooth | paig* | |
| tongue | ewel3g* | |
| hand | limag* | |
| blood | h3mein* | |
| bone | riuk* | |
| skin | kamak* | |
| liver | orai* | |
| water | waer* | |
| fire | aper* | |
| sun | luwak* | |
| star | tonar* | |
| stone | wator* | |
| mountain | iler* | |
| tree | kaio* | |
| leaf | lolon* | |
| night | buk3n* | |
| dog | aho* | |
| fish | ikai* | |
| louse | kutoi* | |
| I | gon* | |
| you | mon* | |
| we | tite* | |
| drink | ken* | |
| see | b3lele* | |
| die | matei3g* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary
- Central Lembata-LewokukunAustronesian64% alike
- West LembataAustronesian56% alike
- Ile ApeAustronesian53% alike
- Peripheral LembataAustronesian45% alike
- LamaholotAustronesian45% alike
- AdonaraAustronesian44% alike
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · sout2896 · Wikipedia (English) · Ethnologue · lmf