East Yugur
East Yugur is a Mongolic-Khitan language spoken in China, by about 4,000 people. Glottolog rates it threatened.
See it on the globeOpen in the family tree
Eastern Yugur is a Mongolic language spoken by the Yugurs, who also speak Western Yughur—a Turkic language. The terms may also indicate the speakers of these languages, which are both unwritten. Traditionally, both languages are indicated by the term Yellow Uygur, from the autonym of the Yugur. Eastern Yugur speakers are said to have passive bilingualism with Inner Mongolian, the standard spoken in China.
Eastern Yugur is a threatened language with an aging population of fluent speakers. Language contact with neighbouring languages, particularly Chinese, has noticeably affected the language competency of younger speakers. Some younger speakers have also begun to lose their ability to distinguish between different phonetic shades within the language, indicating declining language competency.
Grigory Potanin recorded a glossary of Salar, Western Yugur, and Eastern Yugur in his 1893 book written in Russian, The Tangut-Tibetan Borderlands of China and Central Mongolia.
From Wikipedia · Eastern Yugur language · CC BY-SA 4.0
Words in East Yugur
| Meaning | Word | Romanization |
|---|---|---|
| person | kun* | |
| name | nere* | |
| eye | n3d3n* | |
| ear | Ck3n* | |
| nose | Xwar* | |
| tooth | Sd3n* | |
| tongue | kelen* | |
| hand | Gar* | |
| blood | Cis3n* | |
| bone | yas3n* | |
| skin | ar3s3n* | |
| knee | b3d3g* | |
| breast | hken* | |
| liver | helex3n* | |
| water | qusun | |
| fire | Gal* | |
| sun | naran* | |
| star | hodën | |
| stone | Gada* | |
| mountain | ula* | |
| tree | müdën | |
| leaf | labC3g* | |
| night | sen3* | |
| dog | noxqoi* | |
| fish | jaGas3n* | |
| horse | mörë | |
| louse | bis3n* | |
| one | nege* | |
| two | Gur* | |
| I | bi* |
* in the simplified ASJP transcription
Most similar languages
Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.
Nearby languages
Elsewhere
Glottolog · east2337 · Wikipedia (English) · Ethnologue · yuy