TerraverbaAn atlas of the world’s languages 简体中文 Open the atlas

Urarina

Urarina is a language isolate spoken in Peru. Glottolog rates it shifting.

See it on the globe

Urarina · 4.4°S 75.4°W

An isolate: no relationship to any other known language has been demonstrated.

Urarina is a language isolate spoken in Peru, specifically in the Loreto Region of Northwest Peru, by the Urarina people. There are around 3,000 speakers in Urarinas District (along the Chambira River). It uses the Latin script. It is also known as Itucali, Simacu or Shimacu.

It has the rare canonical word order of object–verb–subject.

From Wikipedia · Urarina language · CC BY-SA 4.0

Written down

Ita rijiicha itolere cacha. Aihana jaun, ita belaain, naojoain neuruhine laurilaurichuru nenacaauru aina itolere cachaauru.

Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights (UDHR in Unicode).

Words in Urarina

MeaningWordRomanization
womaneene
eyenuxta*
earidiCu*
noseasi*
toothkaxto*
tonguelexle*
handbixi*
bloodixCuicana*
bonebuixke*
skinCuixkadi*
kneedaduwe*
breastaxladihi*
waterakaʉ
fireoxsi*
sunenotu*
staradaCe*
stoneaxeri*
treeeneXa*
leafaralana*
nightuna*
dogoema*
fishate*
oneleinji̡į
twokurava*
IkanE*
youi*
wekanakanE*
pathbedu*

* in the simplified ASJP transcription

Most similar languages

Grammar

Vocabulary compares 40 basic words (ASJP); grammar compares 195 features (Grambank). Similar is not always related.

Nearby languages

Elsewhere

Something wrong here? Tell us

Glottolog · urar1246 · Wikipedia (English) · Ethnologue · ura